Kalp ♥ Anlamı
Kalp şeklinin kökeni, ♥ U+2665 ile ❤ U+2764 arasındaki fark ve renkli kalplerin okunuşu.
Sembol Varyantları
Varyantı kopyalamak için tıkla
Kalbin bu iki kıvrımlı biçimi hiçbir dönemde gerçek bir kalbe benzemedi, benzemesi de amaçlanmadı. Aşk anlamıyla bilinen en eski çizimlerden biri 1250 dolaylarında Fransa'da hazırlanan Roman de la Poire elyazmasındadır: diz çökmüş bir figür sevgilisine armut biçiminde stilize bir kalp uzatır. Biçimin kaynağı olarak öne sürülen açıklamalar arasında Kirene sikkelerine basılan silphium bitkisinin tohum kapsülü, birbirine değen iki kuğu boynu ve antik Yunan'da sadakat simgesi sayılan sarmaşık yaprağı vardır. Hiçbiri kanıtlanmış değildir; kesin olan, biçimin on beşinci yüzyıldan sonra oyun kâğıtlarıyla birlikte Avrupa'nın tamamına yayılmasıdır.
Oyun kâğıdı bağlantısı Unicode'a doğrudan yansımıştır. ♥ U+2665 karakterinin resmî adı BLACK HEART SUIT, yani kupa takımıdır; ♡ U+2661 onun içi boş karşılığıdır. Bu ikisi Miscellaneous Symbols bloğunda maça, karo ve sinek ile aynı sırada durur. ❤ U+2764 ise bambaşka bir yerden, Zapf Dingbats yazı tipinden gelir ve resmî adı HEAVY BLACK HEART'tır.
Aradaki fark ekranda hemen görünür. ❤ karakterinin ardına U+FE0F varyasyon seçicisi eklendiğinde ❤️ olur ve iOS ile Android bunu kırmızı emoji olarak çizer; seçici olmasa bile birçok platform kırmızıya boyar. ♥ çoğu ortamda metnin rengini korur, ama X ve Discord gibi kendi emoji setini yükleyen platformlar onu da renklendirebilir. Her koşulda tek renkli kalan bir kalp istiyorsanız ♡ U+2661 en öngörülebilir seçimdir.
Kalp Karakterlerinin Az Bilinen Tarafları
Izgaradaki ❦ U+2766 ve ❧ U+2767 aslında kalp değil, hedera denen antik bir baskı süsüdür. Roma yazıtlarında sözcükleri ayırmak için kullanılan sarmaşık yaprağı, matbaanın ilk yüzyıllarında paragraf işareti olarak yaşamaya devam etti ve on dokuzuncu yüzyıl kitaplarında bölüm sonlarını kapatan süse dönüştü. Unicode bunları Dingbats bloğunda "floral heart" adıyla kodlar; kalp anlamı biçim benzerliğinden doğan sonradan bir yakıştırmadır. ❥ U+2765 ile ❣ U+2763 de kalp varyantı değildir, adlarında geçtiği gibi tipografik madde imi ve ünlem süsüdür.
Daha sık yapılan hata ღ karakteridir. Kullanıcı adlarında ve biyografilerde kalp yerine geçtiği için çok yaygındır, ama bu karakter U+10E6 GEORGIAN LETTER GHAN, yani Gürcü alfabesinin bir harfidir. Ekran okuyucu onu harf olarak seslendirir, arama motorları sözcüğün parçası sayar ve bazı kayıt formları Latin dışı harf içeren adları reddeder. Süsleme amacıyla başka bir yazı sisteminden harf ödünç almak her zaman bu riski taşır; ♡ aynı görsel etkiyi risksiz verir.
Renk, emoji tarafında ayrı bir anlam katmanı taşır. 💕 U+1F495 karşılıklı sevgiyi, 💖 U+1F496 heyecanı, 💗 U+1F497 büyüyen ilgiyi, 💘 U+1F498 ise okla vurulma anını gösterir. Bunlar Unicode standardının tanımladığı anlamlar değil, kullanımın oturttuğu uzlaşımlardır ve yaş gruplarına göre okunuşları değişir. Türkçe paylaşımlarda 🤍 beyaz kalp taziye ve sade destek mesajlarında öne çıkar, 🖤 siyah kalp ise hem yas hem karanlık mizah için kullanılır. Kurumsal bir hesapta renk seçerken bu ikinci okumayı hesaba katmak gerekir.
SSS
♥ U+2665 bir oyun kâğıdı takımıdır; resmî adı BLACK HEART SUIT ve maça, karo, sinek ile aynı grupta yer alır. ❤ U+2764 ise Zapf Dingbats yazı tipinden gelen HEAVY BLACK HEART'tır ve arkasına U+FE0F eklendiğinde kırmızı emojiye dönüşür. Metnin rengini koruyan sade bir kalp istiyorsanız ♥ ya da ♡ kullanın.
Çünkü ღ bir kalp değil, Gürcü alfabesinin ghan harfidir ve kodpointi U+10E6'dır. Ekran okuyucular onu harf olarak seslendirir, bazı kayıt formları Latin dışı harf içeren adları reddeder ve arama sonuçlarında adınız beklediğinizden farklı görünebilir. Yalnızca görsel bir kalp istiyorsanız ♡ aynı işi risksiz yapar.
Bu güçlü bir ihtimalden ibarettir. Kirene kentinin sikkelerinde silphium tohum kapsülü kalbe çok benzer biçimde basılmıştır ve bitki antik dönemde doğum kontrolüyle ilişkilendirilmişti. Ancak bağlantıyı doğrudan kanıtlayan bir kaynak yoktur; sarmaşık yaprağı ve stilize insan kalbi açıklamaları da aynı ölçüde savunulmaktadır.
Anlamlar Unicode standardında değil, kullanımda oluşmuştur. ❤️ romantik sevgi, 🧡 dostluk, 💛 neşe ve uzun süreli arkadaşlık, 💚 doğa ve iyileşme, 💙 güven, 💜 destek ve hayran kültürü, 🖤 yas ya da karanlık mizah, 🤍 sadelik ve başsağlığı için kullanılır. Aynı emoji farklı yaş gruplarında farklı okunabilir.
Hayır. ♥ U+2665 metin varsayılanına sahip olduğu için çoğu yerde tek renk çıkar, ama X ve Discord gibi kendi emoji yazı tipini yükleyen platformlar onu kırmızı çizebilir. ❤ U+2764 varyasyon seçicisi olmadan bile birçok mobil klavyede renkli görünür. Baskıya ya da tasarıma girecek metinlerde ♡ U+2661 en öngörülebilir sonucu verir.