Vai al contenuto
TextLib

Generatore di testo a bolla ⓑⓞⓛⓛⓐ

Lettere dentro un cerchio, dalle Ⓐ maiuscole alle ⓐ minuscole fino ai numeri ①②③: un blocco Unicode antico e supportato quasi ovunque.

Scrivi il testo da racchiudere nei cerchi

Bold
𝐇𝐞𝐥𝐥𝐨 𝐖𝐨𝐫𝐥𝐝
Italic
𝐻𝑒𝑙𝑙𝑜 𝑊𝑜𝑟𝑙𝑑
Bold Italic
𝑯𝒆𝒍𝒍𝒐 𝑾𝒐𝒓𝒍𝒅
Script
ℋℯ𝓁𝓁ℴ 𝒲ℴ𝓇𝓁𝒹
Script Bold
𝓗𝓮𝓵𝓵𝓸 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭
Fraktur
ℌ𝔢𝔩𝔩𝔬 𝔚𝔬𝔯𝔩𝔡
Fraktur Bold
𝕳𝖊𝖑𝖑𝖔 𝖂𝖔𝖗𝖑𝖉
Double Struck
ℍ𝕖𝕝𝕝𝕠 𝕎𝕠𝕣𝕝𝕕
Monospace
𝙷𝚎𝚕𝚕𝚘 𝚆𝚘𝚛𝚕𝚍
Sans-Serif
𝖧𝖾𝗅𝗅𝗈 𝖶𝗈𝗋𝗅𝖽
Sans Bold
𝗛𝗲𝗹𝗹𝗼 𝗪𝗼𝗿𝗹𝗱
Sans Italic
𝘏𝘦𝘭𝘭𝘰 𝘞𝘰𝘳𝘭𝘥
Sans Bold Italic
𝙃𝙚𝙡𝙡𝙤 𝙒𝙤𝙧𝙡𝙙
Circled
Ⓗⓔⓛⓛⓞ Ⓦⓞⓡⓛⓓ
Squared
🄷🄴🄻🄻🄾 🅆🄾🅁🄻🄳
Negative Squared
🅷🅴🅻🅻🅾 🆆🅾🆁🅻🅳
Parenthesized
⒣⒠⒧⒧⒪ ⒲⒪⒭⒧⒟
Fullwidth
Hello World
Small Caps
ʜᴇʟʟᴏ ᴡᴏʀʟᴅ
Superscript
ᴴᵉˡˡᵒ ᵂᵒʳˡᵈ
Subscript
Hₑₗₗₒ Wₒᵣₗd
Upside Down
plɹoM ollǝH
Strikethrough
H̶e̶l̶l̶o̶ ̶W̶o̶r̶l̶d̶
Underline
H̲e̲l̲l̲o̲ ̲W̲o̲r̲l̲d̲
Overline
H̅e̅l̅l̅o̅ ̅W̅o̅r̅l̅d̅
Slash Through
H̷e̷l̷l̷o̷ ̷W̷o̷r̷l̷d̷
Wide Text
H e l l o   W o r l d
Reversed
dlroW olleH
Morse Code
.... . .-.. .-.. --- / .-- --- .-. .-.. -..

Raccolte di testo cerchiato

Quattro combinazioni pronte

Ⓗⓔⓛⓛⓞ𝞷𝞴𝞻𝞻𝞾④①⑧⑧⑪Helloʜᴇʟʟᴏ𝟷𝚎𝚕𝚕𝚘

Bolle di base

6 elementi

𝟷𝟴𝟻𝟻𝟾𝞷𝞴𝞻𝞻𝞾Ⓗⓔⓛⓛⓞ𝗗𝗲𝗹𝗹𝗼𝕳𝖊𝖑𝖑𝖔H̅e̅l̅l̅o̅

Cerchi e tratti pesanti

6 elementi

Ⓗⓔⓛⓛⓞ④①⑧⑧⑪ʜᴇʟʟᴏ𝒽ℊ𝓁𝓁ℴ𝘈𝘭𝘢𝘫𝘦𝘤ᴴᵉˡˡᵒ

Bolle morbide

6 elementi

Ⓗⓔⓛⓛⓞ𝞷𝞴𝞻𝞻𝞾𝟷𝟴𝟻𝟻𝟾④①⑧⑧⑪HelloH e l l o

Misto racchiuso

6 elementi

Da dove arrivano le lettere cerchiate e perché reggono ovunque

Il testo a bolla non è un font: è il blocco Enclosed Alphanumerics, che occupa la fascia da U+2460 a U+24FF. Al suo interno le maiuscole Ⓐ Ⓑ Ⓒ partono da U+24B6, le minuscole ⓐ ⓑ ⓒ da U+24D0 e i numeri cerchiati ① ② ③ da U+2460, con lo zero ⓪ aggiunto più tardi a U+24EA. È una zona molto vecchia della tabella, presente fin dai primi anni Novanta perché serviva ai testi tecnici giapponesi per numerare note e voci di elenco.

Quell'anzianità è il vantaggio principale. Trovandosi nel piano base, queste lettere sono coperte da quasi tutti i font di sistema: Android, iOS, Windows e macOS le disegnano senza scaricare nulla, e anche telefoni datati che mostrano rettangoli vuoti al posto delle lettere matematiche in grassetto qui non hanno problemi. Se cerchi lo stile decorativo con la compatibilità più alta, le bolle sono la risposta.

Attenzione a non confonderle con la variante piena, quella con lo sfondo scuro. Le lettere cerchiate in negativo stanno in un blocco molto più recente e diverse piattaforme le trattano come emoji, colorandole e cambiandone la dimensione: la riga che avevi composto in bianco e nero arriva al destinatario a colori. Se il risultato deve restare sobrio, resta sulla serie con il solo contorno.

Un limite ce l'hanno anche loro: la serie copre soltanto l'alfabeto latino di base e i numeri fino a ⑳. Niente vocali accentate, quindi in "Ⓒⓘⓣⓣà" l'ultima lettera esce dalla bolla; niente lettere con dieresi e quasi nessun segno di punteggiatura. Anche lo spazio resta uno spazio normale, e questo rende il testo cerchiato più stretto di quanto ci si aspetti rispetto all'altezza dei glifi.

Ultimo consiglio pratico: le bolle rallentano la lettura, perché ogni glifo è un disegno chiuso e l'occhio non riconosce più la sagoma abituale delle parole. Vanno benissimo per un nome, una riga di bio o le voci di un elenco; su un paragrafo intero diventano faticose.

Come creare il tuo testo a bolla

1

Scrivi la parola

Inserisci nel campo qui sopra il nome o la frase breve da racchiudere nei cerchi.

2

Scegli contorno o pieno

La versione con contorno resta in bianco e nero ovunque; quella piena può diventare colorata come un'emoji.

3

Copia il risultato

Tocca la riga per copiarla e incollala nella bio, in un titolo o in un elenco numerato.

Domande frequenti sul testo a bolla

Praticamente sì: stanno in un blocco Unicode degli anni Novanta, coperto dai font di sistema di Android, iOS, Windows e macOS. È lo stile decorativo con il minor rischio di rettangoli vuoti.

Perché diverse piattaforme le classificano come emoji e le disegnano con la tavolozza a colori invece che con il font di testo. Se vuoi un risultato uniforme in bianco e nero, usa la serie con il solo contorno.

No, il blocco copre soltanto l'alfabeto latino di base. In una parola come "Ⓟⓔⓡⓒⓗé" la vocale accentata resta fuori dal cerchio: conviene riscriverla senza accento o accettare il contrasto.

I numeri cerchiati coprono lo zero e la serie da 1 a 20 nella zona classica; oltre esistono varianti sparse e molto meno supportate. Per un elenco lungo il rischio di caratteri mancanti cresce parecchio.

Dipende dal servizio: i campi handle di Instagram, TikTok e Discord accettano solo caratteri latini semplici. I nomi visualizzati, i nomi dei server e le bio invece li accettano senza problemi.

Contano come un carattere ciascuno nei limiti dei social, ma visivamente sono più larghi e tondi, quindi una frase cerchiata sembra sempre più lunga dell'originale. Meglio riservarli a poche parole.

Copiato!